{Single} [K][R][T] Jiggy

Antes de nada explico esto: [K][R][T]
[K] = Letra en coreano
[R] = Romanización
[T] = Traducción


[COREANO]

E boo (jiggy jiggy jiggy jiggy) E boo mam mam ma TTI ya a ki a aki no DDO ya
내 마음이 지쳐버렸는데 사랑 같은건 사치 아니겠니
(Bom Bom Bom shawty Bom Bom Bom Bom Bom Bom shawty)
하지만 난 자신 있어 꿈에 나타나도 두렵지가 않아
너를 다시 볼 수 있을 만족감이 생겨버렸어(sir)
두 눈에 반짝반짝 빛이 보이니
두 손을 위로 뻗쳐 나를 다시 안을 꺼야
아무것도 두렵지는 않아
지금 여기서 즐길꺼야 누구라도 눈치는 주지마

GET GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
이제 다시는 외롭지 않을 꺼야
혼자서 울지도 않을꺼야
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
그냥 내 마음따라 움직여 볼꺼야(JIGGY!)

GET GET GETTING JIGGY mam mam ma
TTI ya a ki a aki no DDO ya ok mam mam ma
TTI ya a ki a aki no DDO ya

왜 이렇게 이별이 쉽지 않니
너무 쉽게 떠난 너 때문에
(Bom Bom Bom shawty Bom Bom Bom Bom Bom Bom shawty)
억지라도 웃어보고 매일 생각나도 참을만하다고
말하기는 이르지만 거의 됐어 행복하다구(YEHP!)
멋지게 살고 있는 내가 보이니
가슴이 너무 벅차 거울 보며 춤을 추지
볼륨을 더 높여 머리까지 다시 뜨거워
예전같이 내 맘대로 멋대로 즐길래

GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
이제 다시는 외롭지 않을 꺼야 혼자서 울지도 않을꺼야
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
그냥 내 마음따라 움직여 볼꺼야(JIGGY!)
GET GET GETTING JIGGY

모두 다 지울래 네 전화번호 내 앞에서 웃던 네 모습도
길을 걷다 마주쳐도 우리 처음부터 모르던 사람처럼
(아무것도 모르는게 차라리 더 낫잖아)
기쁨도 슬픔도(GETTING GETTING JIGGY)
어떻게든 잊어보려고(JIGGY!)

GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
이제 다시는 외롭지 않을 꺼야 혼자서 울지도 않을꺼야
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
그냥 내 마음 따라 움직여 볼꺼야(JIGGY!) GET GET GETTING JIGGY



[ROMANIZACIÓN]

E boo (jiggy jiggy jiggy jiggy) E boo mam mam ma TTI ya a ki a aki no DDO ya
Nae maeum jijyeobo ryeottneunde sarang kateunkeon sachi anikettni
(Bom Bom Bom shawty Bom Bom Bom Bom Bom Bom shawty)
Hajiman nan jashin isseo kkume natanado duryeobjika anha
noreul dashi bon isseul manjokkami saengkyobeoryeosseo (sir)
du nune banjjakbanjjak bichi buini
du soneul wiro bbeotchyeo nareul dashi aneul kkeoya
amukeotdo duryeobshieun anha
jigeum yogiseo jeulkilkkeoya nugurado nunchineun jujima

GET GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
ije dashineun wirobji anheul kkeoya
honjaseo ulshido anheul kkeoya
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
keunyang nae maeum ddeora umjikyeo bolkkeoya(JIGGY!)

GET GET GETTING JIGGY mam mam ma
TTI ya a ki a aki no DDO ya ok mam mam ma
TTI ya a ki a aki no DDO ya

wae ireohkae ibyeoli suibji anhni
neomu suibke ddeonan neo ddaemune
(Bom Bom Bom shawty Bom Bom Bom Bom Bom Bom shawty)
Eokjirado useobogo maeil saenggaknado chameul manhadago
Malhakineun ireujiman keowi duaesseo haengbok hadagu(YEHP!)
Meotjike salgo ittneun naega boini
Kaseumi neomu byeokja keoeul bomyeo chumeul chuji
bollyumeul deo noppyeo meorikkaji dashi ddeukeoweo
Yejeonkati nae mamdaedo meotdaedo jeulkillae

GET GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
ije dashineun wirobji anheul kkeoya
honjaseo ulshido anheul kkeoya
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
keunyang nae maeum ddeora umjikyeo bolkkeoya(JIGGY!)

Modu na jiullae ne jeonhuabeonho nae appeoseo utdeon ne moseubdo
kireul keodda majuchyeodo uri choeumbuteo moreudon saracheoreom
(amukeotdeo moreuneunke charari deo natjanha)
Kibbeumdo seulppeumdo(GETTING GETTING JIGGY)
Eotteohkedeul ijeoboryeogo(JIGGY!)

GET GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
ije dashineun wirobji anheul kkeoya
honjaseo ulshido anheul kkeoya
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
keunyang nae maeum ddeora umjikyeo bolkkeoya(JIGGY!)




[TRADUCCIÓN]

E boo (jiggy jiggy jiggy jiggy) E boo mam mam ma TTI ya a ki a aki no DDO ya
Mi corazón está cansado, el amor verdadero no es un mito.
(Bom Bom Bom shawty Bom Bom Bom Bom Bom Bom shawty)
Pero al ser como un sueño, a pesar de todo no tengo miedo.
Estaríamos satisfechos si sucediera de nuevo. (sir)
Mira el brillo que desprenden mis ojos.
Alza tus manos y relájate.
No tengas miedo de nada.
Vamos a jugar aquí sin que se dé nadie cuenta.

GET GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
Nunca volveré a estar solo.
No volveré a llorar a solas.
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
En tu mente solo estará mi mirada. (JIGGY!)

GET GET GETTING JIGGY mam mam ma
TTI ya a ki a aki no DDO ya ok mam mam ma
TTI ya a ki a aki no DDO ya

Por qué es tan difícil despedirme?
Por qué es tan fácil para ti hacerlo?

(Bom Bom Bom shawty Bom Bom Bom Bom Bom Bom shawty)
Cada día veo una sonrisa forzada en ti.
Estoy por decir que me siento feliz por ello. (YEHP!)
Ya lo has visto, vivo en un mundo agradable.
No puedo manejar mi corazón,
así que lo intenté reflejar todo en este baile
Todo suena en mi mente de nuevo,

Lo estoy haciendo para llamar tu atención.
GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
Nunca volveré a llorar ni a estar solo.
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
Sé que mis ojos estarán puestos en tu mente. (JIGGY!)
GET GET GETTING JIGGY

Cuando me diste tu número de teléfono, fui bendecido.
Pero después volviste a alejarte, sabíamos que ocurriría.
(prefiero no saber hacer nada bien)
Ni alegría ni tristeza. (GETTING GETTING JIGGY)
De alguna forma acabaré olvidando. (JIGGY!)

GET GET GETTING JIGGY GETTING JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE)EEE
Nunca volveré a llorar ni a estar solo.
JIGGY JIGGY JIGGY JIGGY GETTING GETTING JIGGY JIGGY
(JIGGY JIGGY JIGGY GETTING JIGGY GETTING EEE) EEE
Sé que mis ojos estarán puestos en tu mente. (JIGGY!)
GET GET GETTING JIGGY


Créditos
Letra en coreano: www.mnet.com
Letra con romanización: angela922@soompi
Traducción al español: Oku@Cuzofyou